金色戶外音樂會｜愛玩親子藝術 演出節目單
金色戶外音樂會 愛玩親子藝術
2019年開始，雲門劇場與新匯流藝術講堂邀請旅美單簧管演奏家楊元碩擔任策展人。今年3月將帶來2場演出，邀請《台北青年管樂團》以及《愛玩親子藝術》用音樂溫暖大家的心。
「音樂本身是一種語彙，可以用來達許多不同的人間處境與情感。歌曲，因而是兩種語彙的交錯組構，歌詞在訴說，別忘了，歌曲也在訴說。」——新匯流藝術講堂創辦人 楊照
演出人員
團長暨鋼琴媽｜侯佳君
上低音號哥哥｜林祐民
中提琴姊姊｜王敏姿
低音管哥哥｜許安志
策展／主持 楊元碩
演出日期｜2022年03月13日
演出地點｜雲門劇場 階梯廣場
共同主辦｜新匯流藝術講堂 雲門基金會
演出曲目
1. 韓德爾
Georg Friedrich Händel
水上音樂
Water Music
2. 聖桑
Charles Camille Saint-Saëns
獅子大遊行 （選自動物狂歡節）
Marche royale du lion （from Le carnaval des animaux)
3. 聖桑
Charles Camille Saint-Saëns
烏龜 （選自動物狂歡節） Tortues （from Le carnaval des animaux）
4. 韋瓦第
Antonio Lucio Vivaldi
四季 - 春 - 快板
Le quattro stagioni La primavera - Allegro
5. 雪曼兄弟
Sherman Brothers
小小世界
It's a small world
6. 英國民謠
Folk song
倫敦鐵橋垮下來
London Bridge Is Falling Down
法國民謠
Folk song
小星星
（Twinkle, Twinkle, Little Star）
7. 莫札特
Wolfgang Amadeus Mozart
G大調第13號小夜曲，編號525 第二樂章，浪漫曲
Serenade Nr. 13 in G-Dur,
K525 - movement II, Romance
8. 台灣歌謠
Folk song
桃花過渡
Peach Blossom Takes the Ferry
9. 三木剛 三木 たかし
我只在乎你（任時光從身邊流逝） 時の流れに身をまかせ
10. 美國歌謠
American folk song
十個印地安人
Ten Little Indians
11. 德弗札克
Antonín Leopold Dvořák
第九號交響曲《來自新世界》第二樂章
Symphony No.9 Second movement ll : From the New World
12. 葛戴爾
Carlos Gardel
一步之遙（女人香）
Por una Cabeza（Scent of a Woman）
13. 德布西
Achille-Claude Debussy
《兒童天地》- 黑娃娃的步態Children's Corner - Golliwogg's Cake-Walk
14. 聖桑
Charles Camille Saint-Saëns
袋鼠 （選自動物狂歡節） Kangourous
（Le carnaval des animaux）
15. 史特勞斯
Johann Baptist Strauss
拉德茲基進行曲
Radetzky-Marsch
樂曲解說
1.《水上音樂》
韓德爾這首 《水上音樂》是巴洛克時期作曲家韓德爾著名的管弦樂組曲，這首作品在1741年出版。
目前聽到的音樂，已經過多次改編，較為廣傳的版本是由英國作曲家哈蒂依當代樂器編制改編的，一共有六個樂章。水上音樂同時也是早期幾首大量開始使用銅管樂器的管弦樂作品之一。
2.《動物狂歡節》-〈獅子大遊行〉
《動物狂歡節》是法國作曲家聖桑的作品，由14首樂曲組成，每首曲子都能夠聽到不同的動物特質在裡頭，此曲創作於西元1886年，除了裡頭的〈天鵝〉有發表以外，其他曲子生前並沒有公開發表過，不過此作品發表以後大受歡迎，如今被改編成很多不同的版本演出，其中〈獅子大遊行〉用進行曲模仿獅子威武向前進的感覺，半音階急速升降，展現出獅子吼叫的威風，表達出萬獸之王的雄壯。
3.《動物狂歡節》-〈烏龜〉
聖桑在《動物狂歡節中》融入自己的幽默，於〈烏龜〉這首曲子，採用奧芬巴哈的歌劇《天堂與地獄》裡的快速舞曲〈康康舞〉，將原曲速度調整成慢板來演奏，藉此把烏龜的特性，描述的繪聲繪影，表達出其緩慢行進的感受。
4.《四季》〈第一樂章：春〉
《四季》是義大利作曲韋瓦第譜作的小提琴協奏曲。四個季節的協奏曲都由快─慢─快3個樂章形成，平易近人並且個性鮮明。
這次要演奏的是第1樂章-〈春〉，開頭快樂而有活力的旋律非常有名，這一部分是各樂器齊奏。之後，獨奏模仿小鳥於早春的鳴叫，整首曲子獨奏與合奏輪替對話，直到樂章結束。
5.《小小世界》
人人朗朗上口的迪士尼歌曲《小小世界》，是作曲家雪曼兄弟的作品，他們在1960年到1973年期間，為27部迪士尼電影寫了超過200首歌曲，還得了奧斯卡獎。
兩兄弟在冷戰的時機中寫出這首和平頌歌，但願音樂讓人們明白共享的事物與價值，了解到應該和平相處。
6.《倫敦鐵橋垮下來》、《小星星》
《倫敦鐵橋垮下來》是一首知名的英國歌謠，因為旋律易於傳唱，類似的歌韻於中古世紀早已從英格蘭傳遍歐洲，在歐洲大陸其他國家，法國、義大利、德國⋯等皆有此旋律的歌曲，配以不同語言的歌詞流傳，音樂版本也很多。
《小星星》是一首耳熟能詳的英語兒歌，不過旋律出自於法國民謠《媽媽請聽我說》，歌詞則出自於珍·泰勒的英文詩《小星星》。
由於旋律極為簡單容易，不懂音樂的人也能唱得朗朗上口、方便記憶，因此被改套入很多不同的歌詞，比如字母歌、搖籃曲……等。
7.《小夜曲》
《G大調第13號小夜曲》是莫札特著名作品之一，作品寫於1787年，莫札特一生共寫了13首小夜曲，這是節奏較為明快的一首。
莫札特原先所寫的五個樂章當中，原來的第二樂章不幸散佚，僅四個樂章傳世，這次演奏的第二樂章，三個部分互相對比，抒情的旋律，很容易讓人跟著哼唱。
8.《桃花過渡》
台灣民謠《桃花過渡》，是源於戲劇中的音樂，劇中桃花女過渡口時，與老船夫互相調侃的橋段，笑料百出，大受歡迎，後變成閩南、客家知名的小戲。
也因為音樂易於傳唱又有趣，而演變出車鼓戲與客家山歌採茶戲⋯等不同版本。 戲及曲調輕鬆詼諧，近代被許多流行音樂人、採譜人、作曲家、音樂家改編，如盧易之教授改編給鋼琴獨奏，就增加了很多不同的變化。
9.《我只在乎你》
其日語版稱為《任時光從身邊流逝》，1986年以單曲在日發行，是鄧麗君在日本樂壇最成功有名的歌曲之一，《我只在乎你》中文版收錄在同名專輯，於1987年在台發行，此曲廣受好評，也有很多各界音樂圈人士改編成不同語言及版本翻唱及演奏。
10.《十個小印度安人》
《十個小印第安人》是一首經典美國童謠，歡快的旋律、超強的節奏感，讓小孩很容易就跟著音樂歌唱，隨著節奏舞動身體。
11. 《新世界交響曲第二樂章》
《E小調第9號交響曲-來自新世界》，為捷克作曲家德弗札克1893年之作品。 身在美國的捷克音樂人，將當代人口中新大陸（新世界）的獨特音樂風格和文化元素，併入自身的作曲構思及音樂素養，揉捻成此經典交響曲，首演時大獲成功。
第二樂章因為旋律優美，被拿來做很多改編、填詞、歌唱錄音，美國名曲〈念故鄉〉就是本曲第二樂章的歌唱版。
12.《一步之遙》
此曲為著名的探戈歌曲，1935年由阿根廷歌手葛戴爾作曲，勒佩拉作詞。 《一步之遙》在許多電影當中出現過，包括《女人香》、《辛德勒的名單》、《教父》……等，而又以《女人香》這部電影裡頭作為配樂最為人所知，故許多人都直接將本曲稱作《女人香》，因為旋律非常好聽、深情，被很多器樂改編以外，也經常用於探戈舞蹈上。
13.《黑娃娃步態曲》
此曲《黑娃娃的步態舞》是《兒童天地》六首鋼琴音樂的最後一首，也是最著名的一首。
《兒童天地》於1906到1908年間完成，其中的此曲則作於1908年，受當時在巴黎地區流行的黑人音樂影響。
14.《動物狂歡節》-〈袋鼠〉
聖桑在《動物狂歡節中》融入自己獨特的觀察及風趣，在〈袋鼠〉這首曲子，用鋼琴交替的裝飾奏樂句，描述袋鼠彈跳的腳步和輕快動作。
15.拉德茲基進行曲 《拉德茲基進行曲》
是奧地利作曲家老約翰·施特勞斯的管弦樂作品，於1848年寫成。
該曲是為奧地利伯爵拉德茲基對國家建立戰功而創作，現常作為進行曲在軍中演奏。首演時，聆聽此曲的奧地利長官及軍官們，隨著曲子的節奏鼓掌跺腳打起節拍。
演變至今，熟悉這個傳統的觀眾仍會在樂團演奏此曲時跟著節奏打節拍。
藝術家
愛玩親子藝術
由充滿熱情活力的音樂家組成
以愛音樂、愛生活、愛分享的概念為發想基礎
秉持著寓教於樂的理念
致力透過各種曲目、音樂律動與樂器演奏
結合戲劇、舞蹈等多元藝術搭配呈現
並著重與觀眾的密切互動
藉由全新的教學式表演型態
企圖讓音樂的學習更加生動有趣
進而發展成一個充滿快樂以及實現夢想的音樂園地。
愛音樂，好好玩！
團長暨鋼琴媽｜侯佳君
國立臺灣師範大學音樂學系鋼琴演奏碩士
先後畢業於新北市光仁中學音樂班，中國文化大學音樂系，
中國科技大學數位音樂音效學士後學位學程進修。
在校期間曾參與多次樂團與室內樂演出，
目前現為展翊愛樂暨音樂文化教育推廣協會小提琴教師，
任教於社子國小弦樂團、同榮國小及五常國小個別課老師，
並從事鋼琴教學、鋼琴伴奏於各項音樂比賽及學校演出。
現任愛玩親子藝術團長。
上低音號哥哥｜林祐民
2017 WMC荷蘭世界管樂大賽指揮銀牌
實踐大學音樂研究所指揮碩士
2010年起在實踐大學開始策劃《吉米與他可愛的學生》
師生音樂會並參與演出獨奏與重奏，推廣低音銅管音樂會，
深受各界好評。2010年赴濟州參加國際銅管大賽。
近年擔任「金門管樂深耕培育計畫」低音銅管分部老師。
曾擔任新竹交響管樂團團員、台北青年管樂團二團團員、
E.T.Orchestra團員，
現任台北室內重奏團音樂總監、愛玩親子藝術展演經理
中提琴姊姊｜王敏姿
美國紐約演劇學院音樂劇系
畢於紐約影劇學院（New York Film Academy）音樂劇系。曾於紐約Dance With Miss Rachel學苑擔任音樂劇、鋼琴伴奏老師，並參與許多紐約在地劇院音樂劇製作如Miss Saigon, Little Shop of Horrors, The Wedding Singers, Beauty and the Beast..等。並曾於外百老匯音樂劇Alien Adventure, The Adventure 擔任音樂總監。
目前在台灣擔任音樂劇歌唱指導老師、福爾摩沙廣播交響樂團中提琴手、第42街音樂劇合唱團團長、愛玩親子藝術教育企劃經理。
低音管哥哥｜許安志
國立台灣師範大學音樂學系低音管演奏碩士
2015～2017年起擔任中國敦善交響管樂團代理首席一職，並參與大陸巡演、北京校園巡演、室內樂演出及音樂劇演出，也任教於北京各小學管樂團指揮，及其他學校低音管教師、鋼琴教師等職。
2017年底回國，積極參與各管弦樂團、管樂團各項演出，曾參與台北陽光、新逸藝術管弦樂團、獨奏家交響樂團、龍潭愛樂管弦樂團、高雄市立交響樂團、國立台灣青少年交響樂團、台北愛樂青年管弦樂團、聯合管樂團、音契管弦樂團⋯等樂團巡迴演出。除了樂團以外，也籌劃和參加不同室內樂團演出和邀演，現為澄藝室內樂集、iplay愛玩親子藝術、加賀室內樂集團員。
楊元碩 策展／主持
旅美單簧管演奏家，實踐大學單簧管講師。畢業於美國印第安納大學、德州大學奧斯汀分校，獲得單簧管演奏學士與碩士學位。出版作品包括《單簧管五重奏》、《奏鳴曲第一號》、《Encore, Taiwan!》等。楊元碩曾多次以單簧管首席身分，在美國卡內基音樂廳等地演出。演出足跡包括紐約、比利時、臺灣各地等，千場有餘。2019、2020連續兩年策劃雲門劇場「金色草地音樂派對」節目，介紹許多臺灣傑出青年管樂家，並以雅俗共賞的曲目，幽默風趣的主持風格，獲得觀眾熱烈迴響。
新匯流藝術講堂
新匯流藝術講堂（Art Forum for Confluence）是一個匯聚古典音樂、音樂家和聽眾的場域。古典音樂、本土音樂家和大眾在此藝術空間交會時，互放出樂音的光亮，在這個自由的場地，策畫不一樣的藝術形式，讓人人都可以品味原汁原味的古典音樂。從一小方空間窺見豐美的古典音樂，從微型的展演中感受專屬於你的樂音。